"Cholula" se ha traducido de la lengua náhuatl como "agua que cae en el lugar de huida". Esto tiene relación con la llegada al valle de grupos toltecas después de su expulsión de Tula alrededor del año 1,000 de nuestra era. Fueron precisamente los toltecas quienes formaron aquí el mayor centro ceremonial del Anáhuac, convirtiendo a Cholula en la "Ciudad Sagrada".
Uno de los monumentos que caracteriza a esta ciudad es su Gran Pirámide rematada por un santuario dedicado a la Virgen de los Remedios. Con la conquista ésta se convirtió en el símbolo de la superposición de la Iglesia Católica sobre la mayor pirámide del mundo indígena dedicada al Dios Quetzalcóatl.
La Gran Pirámide que ahora vemos como si fuera un cerro natural ofrece a a la vista una importante masa de 62 mts. de alto formada por ladrillos de adobe que por las medidas de su base de aprox. 400 mts. por lado está considerada como la más grande del mundo en volumen total
La Pirámide se ha explorado por medio de túneles y se han descubierto varias superposiciones constructivas. Como sucede en otros lugares de México, cada nueva cultura que llegaba a una ciudad cubría a la anterior. Así es como en Cholula encontramos diferentes arquitecturas que forman la pirámide en pisos sobrepuestos de diferentes estilos entre los que se encuentran el Olmeca y el Teotihuacano.
